wtorek, 11 maja 2010

The curious incident of the dog in the night time...

każdy szanujący się sherlockista kocha ten dialog z SILV. "The dog did nothing in the night-time! - That was the curious incident." Jak donosi Daily Telegraph, właśnie dzięki tej frazie niejaki Scott Baldwin wydedukował, kto dopuścił się kradzieży w jego domu. W SILV z faktu, że pies nie szczekał, Holmes wywnioskował, że sprawcą zbrodni był ktoś, kogo pies znał. Podobnie postąpił Baldwin, a jego bratanek, który ukradł mu konsolę do gier i kilkaset funtów, zdemaskowany właśnie przez podejrzane milczenie psa, prawdopodobnie nie zostanie fanem opowiadań ACD. Z drugiej strony, po raz kolejny przekonujemy się, dlaczego ich uważna lektura może przynosić korzyści stróżom prawa.

A tu owa legendarna rozmowa z SILV :)

Brak komentarzy: